Sujet : BOULANT GANTOIS JAUNE CENDRE !!! |
|  Posté le 15-03-2013 à 10:11:38
| BONJOUR
SUR CETTE PAGE DES GANTOIS SONT PRESENTES COMME ETANT DES JAUNES CENDRE:
http://www.gentsekropper.be/gentsekropper_dominicaan_geelzilver_fr.php
C EST BIZARRE: SUR LE JAUNE CENDRE IL Y A UNE BARRE CAUDALE ? |
|
| Posté le 15-03-2013 à 11:08:33
| | j ai pas le lien! |
|
| Posté le 15-03-2013 à 11:10:36
| | a bavette ou sans? |
|
| Posté le 15-03-2013 à 11:17:02
| NON C EST DES DOMENICAINS !!!
IL FAUT COPIER TOUT LE LIEN ET LE COLLER DANS LA BARRE D ADRESSE !!! |
|
| Posté le 15-03-2013 à 12:12:50
| | |
|
| Posté le 15-03-2013 à 13:12:03
| Bah c'est pas jaune cendré en effet avec une barre caudale... plutôt argenté avec de l'ocre (du sulfure) sur la poitrine ce qui est logique  |
|
| Posté le 15-03-2013 à 13:15:29
|    |
|
| Posté le 15-03-2013 à 15:10:31
| C'est simplement du brun.  |
|
| Posté le 15-03-2013 à 17:09:05
| | MOI J AI PENSE A DU KAKI !!! |
|
| Posté le 15-03-2013 à 19:54:44
| Eddy a écrit :
C'est simplement du brun. |
d'accord avec Eddy, c'est du brun |
|
| Posté le 15-03-2013 à 20:32:02
| | pourtant le " brun" n existe pas chez le gantois! |
|
| Posté le 15-03-2013 à 22:08:35
| le chardon a écrit :
[citation=Eddy]C'est simplement du brun. |
d'accord avec Eddy, c'est du brun :jap:[/citation]
c'est sur |
|
| Posté le 15-03-2013 à 22:28:20
| | alors ils se sont tropper sur la dénomination du gantois dominicain " jaune cendré" pourtant ce site et la bible du gantois!!! |
|
| Posté le 16-03-2013 à 00:39:08
| lorenzo a écrit :
alors ils se sont tropper sur la dénomination du gantois dominicain " jaune cendré" pourtant ce site et la bible du gantois!!! |
Même si ce site est très fiable, je pense qu'il s'agit d'une erreur de traduction entre le flamand et le wallon, car ce n'est pas toujours évident de traduire certains termes, surtout dans ce pays où 2 langues se côtoient et s'affrontent !  |
|
| Posté le 16-03-2013 à 08:23:01
| | je sui d accord avec toi!! mai le "brun" traduit ou pas n ai pas reconnu!! |
|
| Posté le 16-03-2013 à 11:32:00
| lorenzo a écrit :
je sui d accord avec toi!! mai le "brun" traduit ou pas n ai pas reconnu!! |
Il n'est peut être pas reconnu mais cela n’empêche pas qu'il peut exister 
En Norwich par exemple, il n'y a que très peu de couleur et dessin "reconnu", le bleu écaillé n'est pas reconnu par exemple... |
|
| Posté le 16-03-2013 à 13:35:48
| | ce n est pas ce que je voulait dire! plutot pas reconnu!! alors comment ils peuvent se tropper avec du jaune cendré qui est reconnu! |
|