Sujet : C.R. ENTENTE EUROPEENNE | | Posté le 05-06-2006 à 22:57:33
| Samedi 27 mai 2006 à 8 heures 30 à 12 heures. 1-Mot de bienvenue Le président Urs Freiburghaus souhaite la bienvenue aux membres présents. Il se félicite du grand nombre de participants: 150déléguésouinvitéspourcesjournées. Il salue le président d'honneur de l'EE Edvin Vef, le docteur Lothar Heinrich commissaire de l'exposition européenne, le représentant de l'organisation de ces journées Hans Schipper et tous les membres d'honneur de l’EE. Cette année les nouveaux délégués de la section « Petits oiseaux» sont présents. Les travaux préparatoires pour l'exposition de Leipzig ont démarré depuis plus d'un an, c'est un très grand travail. L'hôtel choisi pour ces journées est excellent même si cette salle de réunion est un peu exiguë. Le président remet un petit cadeau à Hans Schipper pour le travail réalisé. Il n'est pas facile de boucler le budget d'un telle manifestation sans le recours à des sponsors qui sont remerciés (sans ces derniers 100 € supplémentaires auraient dû être demandés à chaque participant). La traduction simultanée est possible grâce à MM.Frindel et Lochmann et à la Fédération suisse. * Rétrospective de l'année: -La « grippe aviaire» (cette question sera développée plus loin). Malgré cela, les activités se sont poursuivies, en particulier les contacts entre tous les membres, -La création de la section « Petits oiseaux» et le président s'en félicite, -Dans la section pigeons: admission de la Roumanie. Il est important que notre collaboration se passe de la sérénité. Il y a 2 millions aviculteurs en Europe. Le président déclare la séance ouverte. Une minute de silence est observée en hommage aux amis disparus en cours d'année. Des travaux importants ont été réalisés dans les sections jeudi dernier. Le président demande s'il y a des modifications ou remarques à faire sur l'ordre du jour (réponse négative). Il signale une erreur: le point 12 est mentionné 2 fois. 2 -Liste de présence 118 personnes présentes -65 cartes de votes distribuées (une par section et nation). La majorité absolue s'établit donc à 33. 3 - Compte-rendu de l'assemblée générale du 7 mai 2005 à Mondorfles Bains (Luxembourg) Le rapport est adopté à l'unanimité car il n'y a pas d'observations. 4 -Rapport de président Urs Freiburghaus Le président aurait aimé faire un rapport plus positif mais les turbulences dues à la grippe aviaire ne le permettent pas. Le comité de l'EE et le comité de l'exposition de Leipzig se sont rencontrés plusieurs fois pour mettre au point l'exposition européenne (voir point 13). Il y a eu, au cours de l'année, plusieurs réunions du comité de l'EE. La commission de la protection animale s'occupe aussi des problèmes sanitaires (voir point 7) La « grippe aviaire» : la maladie ne s'est pratiquement pas déclarée en Europe mais la vague de panique est due, en particulier, aux médias ; des mesures très différentes ont été prises selon les pays; il y eu incohérence au niveau de l'Union européenne et abus de pouvoirs jusqu'en bas de l'échelle des autorités; des expositions ont été supprimées; les mesures de confinement ont entraîné l'arrêt de nombreux élevages. Beaucoup croyaient que l'EE devait avoir une action plus importante. Il y a eu 2 réunions à Bruxelles et les résultats sont positifs: unification des décrets au niveau de l'UE, possibilité de vaccination. Les décisions doivent être prises à haut niveau (et non au niveau subalterne) et appliquées. Des contacts sont pris avec les responsables sanitaires de l'EE (pour l'expo de Leipzig). Il est important que les fédérations nationales aient des rapports avec les autorités de leur pays. Il ne faut pas se résigner, être actif, faire des démonstrations de force, mettre en avant les millions d'euros de perte dus à cette crise (même si notre activité n'a aucun rapport avec l'élevage intensif). Le président remercie les sections pour leurs travaux. Et il formule un souhait: que lesjournées des sections aient lieu dans le pays organisant l'exposition EE (pour les années où a lieu une telle exposition). Le président a visité des grandes expositions (Hanovre, Nuremberg avec 32000 lapins, Leipzig avec 37 000 volailles et pigeons) mais certaines ont été annulées. Il a visité le musée du pigeon à Nuremberg, rencontré le ministre de l'agriculture de Bavière. Il a reçu un bon accueil partout malgré la situation. D'autres invitations n'ont pu être honorées, il s'en excuse. Une exposition de posters (concernant notre activité) est en préparation dans le cadre du parlement européen à Strasbourg. Il se félicite de la bonne collaboration des membres du comité ainsi que de leurs épouses et espère que l'année à venir sera productive. Le rapport du président est adopté à l'unanimité 5 -Rapport du secrétaire général Gion Gross * En ce qui concerne la réunion de Mondorfles Bains (L), il Yavait 61 délégations; réunion très bien organisée au cours de laquelle 2 membres d'honneur ont été nommés: Jacques Witry et Hans Zürcher. * Le secrétaire ne s'étend pas sur la« grippe aviaire» car on en a beaucoup parlé. * Il se félicite que l'exposition de Leipzig puisse avoir lieu, au moins avec les lapins et les cobayes mais il est optimiste en ce qui concerne les volailles, pigeons et oiseaux. Cette exposition attend des dizaines de milliers de visiteurs du Monde entier, de nombreux médias et elle est importante pour les finances de l'EE. La Suisse et le Danemark ont prêté de l'argent à l'EE et sans l'exposition de Leipzig, l'EE se trouverait dans une situation financière difficile car il n'est pas facile de trouver d'autres sources de finance. Dans cette très grande exposition, c'est l'occasion de montrer les races de tous nos pays. * En ce qui concerne le site Internet, il félicite le Webmaster (Hans Zürcher) qui fournit un travail considérable et bénévole. Il invite tout le monde à visiter ce site régulièrement. * Pour les nouvelles admissions: des pays de l'est de l'Europe comme la Bulgarie et la Macédoine n'ont pas encore les finances nécessaires pour prétendre à intégrer l'EE mais la Roumanie (section pigeons) peut être admise ainsi que la Pologne (section volailles). De même une section « Petits oiseaux» va être créée. * Le secrétaire souhaite plus de reconnaissance, de nos activités, de la part des autorités et des médias ; c'est que la Suisse essaye de faire (voir le site de la SGK). * Un autre projet suisse: la formation des jeunes et des responsables des groupes de jeunes se fait sur 4 jours avec un petit examen final. Tout cela dans le but de compenser la perte de membres par l'arrivée des jeunes. Voici l'adresse Email du secrétaire: gion.gross@educon.ch Il n'y a pas de remarques: le rapport est approuvé à l'unanimité. 6 -Rapports des présidents de section. * Pour les volailles, voir le compte-rendu par ailleurs. * Pour les lapins: 29 présents pour 15 nations. La commission des standards s'est tenue jeudi 25 mai. Les responsables de la section ont été réélus, le règlement de la commission des standards a été travaillé, une réunion a eu lieu en avril dernier. Des discussions ont eu lieu sur les points suivants: plan sanitaire, vaccination, protection animale, exposition européenne. * Pour les pigeons: 17 pays présents dont la Roumanie. Président, vice-président et secrétaire ont été réélus. En ce qui concerne les championnats d'Europe de races: seulement 2 ont eu lieu (à cause de la « grippe aviaire »). On espère un décret européen excluant les pigeons des mesures contre la« grippe aviaire ». Une rencontre commune avec les juges volaillesauralieuenSuisseenseptembremaisen2007, les juges pigeons se réuniront seuls en Pologne. La liste des races a été complétée. Belgique et Slovénie ont présenté leurs fédérations nationales. * Pour les cobayes: La section a été créée il y a 10 ans. Le standard européen des cobayes est terminé, avec l'aide d'un membre de la commission de la protection animale. La présidente déplore le peu de pays présents. Mais note l'arrivée d'un nouveau délégué de la Tchéquie. Un recensement du cheptel de cobayes dans différents pays a été réalisé. Les responsables ont été réélus. Une exposition aura lieu en 2008 aux Pays-Bas pour surtout présenter les nouveautés. L'exposition européenne de Leipzig est importante pour la section. * Pour les « Petits oiseaux« (section pas encore admise officiellement) : Des réunions ont eu lieu pour la première fois au Luxembourg l'année dernière. La section est très contente departiciper à l'exposition européenne de Leipzig. Parmi les points importants de la réunion: actuellement 7 pays adhèrent à la section, de nouveaux pays membres vont venir, une participation maximale à Leipzig est souhaitée, une commission technique a été créée. Le président demande à tous de faire la promotion de cette section dans les différents pays et remercie l'EE de lacréation de cette section. * Le président Urs Freiburghaus remercie les présidents des différentes sections, les commissions des standards et lesjuges. Il n'y a pas de questions: les 3 rapports sont admis à l'unanimité. 7 -Rapport du président de la commission de la protection animale par le professeur Joachim Schille Il y a beaucoup à faire et à dire avec la «grippe aviaire ». Des images inquiétantes et curieuses ont été montrées à la télévision. Des contacts ont été pris avec les autorités de Bruxelles (2 entrevues) : ce qui a eu une influence sur le décret européen 2006-115 applicable pour tous les pays qui doit rendre possible l'exposition de Leipzig et les autres expositions tant qu'il n'y a pas de nouveaux cas. Il y a la possibilité de rentrer en contact une fois par an avec le plus grande autorité sanitaire de l'EE (qui est prête à venir à l'EE). Les positions suivantes ont été défendues à Bruxelles (elles seront publiées de façon précise sur le site Internet) auprès des autorités: -prise en compte du potentiel génétique de nos activités, -requêtes au sujet de la «grippe aviaire»: la vaccination n'est pas idéale pour l'instant (il faut un vaccin permettant de participer aux expos), le confinement doit être le dernier recours, établissement de règles permettant la réalisation des expos. L'appellation de la section commission pour la protection animale est modifiée par l'ajout d'une partie sanitaire (ajouts de vétérinaires dans les membres de la commission). L'élevage des canards huppés n'est pas permis en Hesse (Allemagne) : un procès a été intenté afin de lever l'interdiction de cet élevage en Hesse (mais autorisé dans les autres régions) Le procès a été perdu! mais appel a été fait. En ce qui concerne la formation des éleveurs en Allemagne (<<Certificat de capacité ») :75 % des éleveurs ont participé à cesjournées. La commission a aussi participé à une telle formation en Suisse. Si des questions au niveau de l'Europe ou des nations se posent, le faire savoir à la commission mais il n'y a pas de garantie absolue de résultats. Urs Freiburghaus indique que cette nouvelle commission de l'EE est importante. 8 -Rapport du trésorier et des commissaires aux comptes Le trésorier Willy Littau distribue le rapport financier. Les dépenses concernent surtout les frais de déplacement. Total des dépenses: 11 755, 85 euros. Pour les recettes, l'essentiel est dû aux cotisations. Recettes totales 14 426,19 euros (Y compris un prêt de 4000 euros de la fédération danoise). Si on déduit le prêt danois, la situation est donc négative de 1329,66 euros. Le président déclare que certains frais de déplacements ne peuvent être remboursés pour l'instant et que les cotisations sont insuffisantes pour faire fonctionner l'EE. Les commissaires aux comptes, Jacques Witry et Floor Dickens certifient la conformité des comptes de l'EE. Et ils espèrent que la tenue de l'exposition de Leipzig permettra d'assainir les comptes. Quitus est donné au trésorier à l'unanimité. Le président a pris contact avec une dizaine de firmes pour essayer de trouver des sponsors; il espère ainsi 20 000 euros par an. 9 -Elections Approbation des élections dans les sections: * Les responsables des différentes sections ont été réélus et l'assemblée générale les confirme à l'unanimité. * Commissaires aux comptes pour 2006 : Le sortant est Jacques Witry, Floor Dickens reste en place. Jacques Witry est remplacé par Slavidor Petrzilka (Tchéquie) qui était suppléant auparavant. * Commissaire au compte suppléant: La section pigeons propose Istvan Rohringer (Hongrie). Une voix contre. 10-Distinctions * Sylvie Andrich Duval, présidente des organisations avicoles du Luxembourg a été élue au parlement du Luxembourg; elle est félicitée par le président et reçoit un bouquet de fleurs. Sylvie Andrich Duval remercie l'EE. * Deux propositions de membres d'honneur: Werner Iseli, sponsor de l'EE et imprimeur suisse; Istvan Rohringer, juge international hongrois, membre de la commission des standards (Premier membre d'honneur de l'Europe de l'Est). Les membres honorés remercient l'EE. * Gion Gross, secrétaire de l'EE, prend la parole pour proposer le président Urs Freiburghaus comme membre d'honneur. Le président remercie les instigateurs de cette démarche. Il -Propositions * Aucune requête écrite n'est parvenue. * Proposition de la création d'une section «Petits oiseaux» (pour l'instant composée des pays suivants: Allemagne, Croatie, Autriche, Suisse, Tchéquie Slovénie et Slovaquie). Acceptée à l'unanimité. Un nouveau logo de l'EE sera donc proposé avec l'ajout de la section «Petits oiseaux ». Les statuts et le règlement de l'EE doivent donc être modifiés en conséquence: adoption à la prochaine assemblée générale (motion adoptée à l'unanimité). 12-Admission de nouveaux membres La section pigeons de Roumanie demande son admission. Le secrétaire Gion Gross indique que tout est en ordre pour cette admission. Le représentant de Roumanie présente brièvement sa fédération et indique qu'il est très heureux de faire partie de cette grande famille. Cette section est admise à l'unanimité. 13 -Informations sur les prochaines journées de l'EE * Bratislava (Slovaquie)18-21mai 2007 Le représentant Josef Demeter présente brièvement ces journées dont l'organigramme est identique à celui de cette année. Bratislava est à 60 km de Vienne. Le président Urs Freiburghaus va revoir quelques points de l'organigramme et des tarifs de ces journées avec les organisateurs. * Pula (Croatie) 1-4mai 2008 * Belgique 21-24 mai 2009 * lIes Canaries (Espagne) 13-16mai 2010 14 -Exposition européenne de Leipzig La question la plus importante est le problème de la « grippe aviaire» ; l'EE et les organisateurs mettent tout en oeuvre pour que cette exposition ait lieu avec toutes les sections. Sinon, il y aurait au moins une exposition avec les lapins et les cobayes. Tous les préparatifs se déroulent conformément aux prévisions. Le docteur Lothar Heinrich présente les grandes lignes de la préparation de cette exposition, déjà indiquées dans les différentes sections. Les locaux sont modernes et fonctionnels (ils sont présentés sur un écran), avec parkings et navettes de bus, partie information, stands nationaux, restauration, exposition de matériels avicoles. 95 000 m2 d'exposition. Symposium (1000 places) le vendredi matin avec 3 exposés: ministre de l'agriculture de Thuringe, la protection animale (professeur Shille), structures de l'EE (Urs Freiburghaus) ; ouverture le vendredi à 13 heures; soirée des éleveurs le samedi. L'organisation prend en charge les réservations d'hôtels, les ventes anticipées d'entrées, les relations avec la ville. Toutes les informations sont sur le site Internet. Le président Urs Freiburger remercie Lothar Heinrich ainsi que toute son équipe et pense que le résultat sera positif. 15-Suggestions Aucune demande 16-Questionsdiverses * Jacques Witry est là pour la dernière fois officiellement mais sera ensuite présent comme membre d'honneur. Le président le félicite pour toute son action au niveau du Luxembourg et de l'EE. * Le président regrette le peu de soutien financier apporté à la « Basse-cour scientifique» en Allemagne. Celle-ci sera inaugurée le 8 juillet. Le président distribue des formulaires pour inciter les différents pays à soutenir financièrement cette institution bien utile en ces périodes troublées. * Les organisateurs de ces journées donnent des précisions sur le déroulement de l'après-midi à Barneveid. Sylvie Andrich Duval parle du siège administratif de l'EE à Luxembourg: il y a eu une petite manifestation pour l'officialiser. L'ordre du jour étant épuisé, le président Urs Freiburghaus remercie les délégations présentes pour leur discipline et les travaux réalisés, malgré les vicissitudes dues à la «grippe aviaire ». Il demande de transmettre toutes les informations dans les pays respectifs. Il souhaite une excellente fin de séjour ainsi qu'un bon retour et lève la séance. Jean Claude Périquet, Représentant de la France à l'Entente européenne d'aviculture. |
| | Posté le 06-06-2006 à 06:50:18
| 4 -Rapport de président Urs Freiburghaus Le président aurait aimé faire un rapport plus positif mais les turbulences dues à la grippe aviaire ne le permettent pas. Le comité de l'EE et le comité de l'exposition de Leipzig se sont rencontrés plusieurs fois pour mettre au point l'exposition européenne (voir point 13). Il y a eu, au cours de l'année, plusieurs réunions du comité de l'EE. La commission de la protection animale s'occupe aussi des problèmes sanitaires (voir point 7) La « grippe aviaire» : la maladie ne s'est pratiquement pas déclarée en Europe mais la vague de panique est due, en particulier, aux médias ; des mesures très différentes ont été prises selon les pays; il y eu incohérence au niveau de l'Union européenne et abus de pouvoirs jusqu'en bas de l'échelle des autorités; des expositions ont été supprimées; les mesures de confinement ont entraîné l'arrêt de nombreux élevages. Beaucoup croyaient que l'EE devait avoir une action plus importante. Il y a eu 2 réunions à Bruxelles et les résultats sont positifs: unification des décrets au niveau de l'UE, possibilité de vaccination. Les décisions doivent être prises à haut niveau (et non au niveau subalterne) et appliquées. Des contacts sont pris avec les responsables sanitaires de l'EE (pour l'expo de Leipzig). Il est important que les fédérations nationales aient des rapports avec les autorités de leur pays. Il ne faut pas se résigner, être actif, faire des démonstrations de force, mettre en avant les millions d'euros de perte dus à cette crise (même si notre activité n'a aucun rapport avec l'élevage intensif). ké pavé à lire comme ça de bon matin |
| | Posté le 06-06-2006 à 06:52:09
| je l'ai gardé pour ce soir, là j'ai pas le courage |
| | Posté le 06-06-2006 à 13:42:34
| le chardon a écrit :
je l'ai gardé pour ce soir, là j'ai pas le courage |
Moi je viens de le survoler un peu; et il y a quelques points pas mal. Mais je le lirais en entier ce soir . |
| | Posté le 06-06-2006 à 22:12:55
| ça y'est j'ai lu! Ben en somme on est plus forts quand on est unis, et nous Français faisons partie d'un ensemble aux points et soucis communs... donc... |
| | Posté le 06-06-2006 à 22:25:56
| Donc????? Précise ta pensée. |
| | Posté le 06-06-2006 à 22:33:18
| Je pense qu'il n'ya point de salut pour nous sans l'EE. En ce qui me concerne par exemple, je n'ai sans doute jamais assez joué le jeu de ma participation française aux expos européennes... moralité je crains que la France ait un crédit moins important que d'autres nations... N'épiloguons pas à chercher des causes à ces absences de participations françaises aux grands rendez vous européens, et essayons tous de nous responsabiliser en montrant nos animaux, je crois qu'ainsi nous pourrons davantage soutenir la "voix de la France" dans ce grand ensemble qui alors pourra peut être d'autant plus nous apporter son soutien. |
| | Posté le 06-06-2006 à 23:33:15
| Nous avons encore trop l'esprit de clocher!!! Serions-nous finalement des régionalistes invétérés? |
|
|
|