Sujet : Brochure sur les italiens |
|  Posté le 11-01-2007 à 17:19:26
| Quelques extaits d'une brochure parue sur le cravaté italien
  
Brochure réalisé par un éleveur allemand renommé, cette petite revue comporte 50 pages avec des description pour l'élevage , des dessins des couleurs reconnues ainsi que des photos des mêmes couleurs
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 18:09:42
| fabuleux cet extrait de revue. Ca m'intéresse de l'avoir en entier mais traduit bien sûr 
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 19:07:20
| Bé voilà une idée de promo pour notre passion ! 
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 19:58:09
| le cravaté italien bleu écaillé poitrine ocre de la photo est très très beau 
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 19:59:39
| Tu l'as déja eu Robert 
Voila un exemple concret sur l'avenir de la race
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 20:06:31
| et en Français, c'est faisable, non, Titi 
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 20:16:42
| Franchement si on pouvait avoir la brochure en Français ce serait vraiment top 
Si vous voyez ce que je veux dire 
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 20:17:32
| le chardon a écrit :
le cravaté italien bleu écaillé poitrine ocre de la photo est très très beau |
Je vois qu'on a repéré la même chose
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 21:00:57
| Rital 24 a écrit :
fabuleux cet extrait de revue. Ca m'intéresse de l'avoir en entier mais traduit bien sûr
|
Je vais voir si je reçois de la personne qui a fait cette brochure( qui est un ami ) l'accord d'une traduction partielle sur les dessins des coloris et, ensuite , présenter les 29 dessins des coloris avec la traduction de la légende qui décrit la couleur ,sur le forum
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 21:05:05
| Pour le forum en effet ...
En effet c'est très beau, et rien à dite nos amis d'outre rhin sont des cracks pour ce genre de trucs ... il faudrait faire quelque chose d'équivalent certes chez nous .... mais en prenant l'idée, sans "pomper" ... donc il nous faudrait déjà un artiste pour réaliser de belles peintures
si quelqu'un connait un artiste bénévole ... on s'occupera du reste
Non la je suis sérieux en fait ... on fera un spécial Cravaté italien dans colombiculture en 2008 ... 2007 ce sera pour les deux geants Italiens : Romagnol et Piacentino ... donc si on pouvait avoir quelqu'un qui nous ferais de beaux dessins ... peintures ce serait top ...
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 21:55:59
|   je n'en connais pas hélas 
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 22:10:22
| patrick a écrit :
Pour le forum en effet ...
En effet c'est très beau, et rien à dite nos amis d'outre rhin sont des cracks pour ce genre de trucs ... il faudrait faire quelque chose d'équivalent certes chez nous .... mais en prenant l'idée, sans "pomper" ... donc il nous faudrait déjà un artiste pour réaliser de belles peintures
si quelqu'un connait un artiste bénévole ... on s'occupera du reste
Non la je suis sérieux en fait ... on fera un spécial Cravaté italien dans colombiculture en 2008 ... 2007 ce sera pour les deux geants Italiens : Romagnol et Piacentino ... donc si on pouvait avoir quelqu'un qui nous ferais de beaux dessins ... peintures ce serait top ... |
Chef moi je connais une artiste bon faudra que je lui demande si elle est d'accord (pour quelqu'un qui n'est pas dedans, lui demander de dessiner 1 pigeon ça peut être étonnant) par contre comment guider l'artiste ?
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 22:14:34
| Ben si elle est d'accord on lui enverra des photos, des modeles de ce que l'on recherche comme type de prséntation ... et si à l'esquisse elle peut me mailer le dessin, si il y a des "corrections techniques" les donner pour finir sur du pile poil "techniquement pigeon" et avant et après c'est l'artiste qui s'exprimera
Mais aussi pourquoi pas suivant le genre de l'artiste un dessin ou peinture "stylisé" , humouristique, etc ... on est Open
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 22:18:08
| OK bah écoute je reprends le taf demain, je lui en parle Elle, elle dessine au crayon, pas de peinture mais pour le p'ti coup de pinceau pour le fun elle sera peut être d'accord je vois ça et je te tiens au courant
|
|
| Posté le 11-01-2007 à 22:20:44
| même au crayon ... c'est très beau
|
|
| Posté le 12-01-2007 à 08:08:17
| Et pourquoi pas Jean Louis Frindel Il faudrait lui demander
|
|
| Posté le 12-01-2007 à 10:52:17
| Je viens de voir l'artiste, Sandrine, elle est complétement d'accord et même très enthousiasmée ! Je lui aie montré quelques photos des POI et ce sont 1 romagnol bleu barré et 1 reggia bleu barré qui ont fait le boulot pour moi
Donc elle a besoin de photos et de savoir exactement ce que tu recherches chef mais elle est complétement OPEN
C'est vraiment une bonne artiste, lorsque ma fille est née elle a fait son portrait au crayon d'après 1 photo et franchement c'est très très beau et ressemblant !!!!
Chef, j'ai ses coordonnées mail donc si tu les veux demande moi en MP
Juju 
|
|
| Posté le 12-01-2007 à 12:09:31
|  julien. J'en parle demain à Patrick
|
|
| Posté le 12-01-2007 à 13:00:00
| moi aussi 
|
|
| Posté le 12-01-2007 à 13:46:12
| Merci les gars
|
|
| Posté le 12-01-2007 à 16:26:57
| c'est super beau
|
|
| Posté le 15-01-2007 à 10:00:31
| C'est trés jolie
|
|
| Posté le 15-01-2007 à 10:42:59
| Pour Info Rital et Chardon ... m'en ont pas parlé  .. 
... mais bon pas trop le temps samedi avec le jugement pis ensuite le jaune avait du frapper ..
Julien et donc j'ai eu ton MP et aujoud'hui je contacte la miss et lui explique
|
|
| Posté le 15-01-2007 à 10:44:13
| OK super et puis si y'a des fois où tu as des messages à faire passer en urgence elle est sur le plateau juste en face de mon bureau donc je passe la porte et je vais la voir
|
|
| Posté le 20-01-2007 à 14:36:07
| Chef des nouvelles de l'artiste ???
|
|
| Posté le 20-01-2007 à 16:19:20
| Ca y est Robert ma ramener le livre et il est très bien. Merci Robert
|
|
| Posté le 20-01-2007 à 16:46:30
| Hervé ,tu vas faire des jaloux
|
|
| Posté le 20-01-2007 à 22:24:36
| elle est vraiment génial cette brochure mais s'il te plait, je sais je vais me faire gronder les membres du forum   mais t'aurais pas la même avec les capucins hollandais  
|
|
| Posté le 21-01-2007 à 08:04:14
| j'en ai même trois une hollandaise (super livre ) ,deux allemande : une datant de 91 et une toute récente , mais chut faut pas l'ébruiter ce sera pour les futurs membres du "CFCH" un outil de travail 
|
|
| Posté le 21-01-2007 à 09:29:50
| Robot a écrit :
j'en ai même trois une hollandaise (super livre ) ,deux allemande : une datant de 91 et une toute récente , mais chut faut pas l'ébruiter ce sera pour les futurs membres du "CFCH" un outil de travail |
 CHUT
|
|
| Posté le 29-01-2007 à 16:03:55
| cachotier !!!!
|
|
| Posté le 29-01-2007 à 16:48:16
|  non précautionneux non puisque cela n'interressera pas tout le monde peut être que les initiés
|
|
| Posté le 29-01-2007 à 18:52:47
| j'ai vu hier en vrai cette brochure chez Adriano ... joli travail
|
|
| Posté le 29-01-2007 à 19:01:10
| patrick a écrit :
j'ai vu hier en vrai cette brochure chez Adriano ... joli travail
|
comme tu dis patrick
|
|
| Posté le 29-01-2007 à 19:21:20
| Effectivement c'est du bon boulot
|
|
| Posté le 29-01-2007 à 20:58:21
| [citation=patrick]Pour Info Rital et Chardon ... m'en ont pas parlé .. [citation=patrick]
 CE n'est pas vrai, je t'en ai parlé lors du jugement des manteau entre "manque d'amplitude de diamètre" - "a oublié son manteau dans l'armoire " et "manteau sans manche)
|
|
| Posté le 05-02-2007 à 22:07:21
| Bon j'ai vu le bouquin en vrai à Narbonne et comme beaucoup d'autre j'espère voir la même chose en Français
|
|
| Posté le 06-02-2007 à 06:47:18
| oui , visiblement robot se renseigne et lance l affaire
s il faut une souscription pour le faire je suis partant !!!!!
peut etre prendre les noms des personnes interresee pour voir le nombre a faire !!
|
|
| Posté le 06-02-2007 à 09:28:41
| Pareil pour moi, s'il faut 1 souscription, pas de problème
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 07:12:39
| Idem pour moi.....
---------------
Christophe
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 07:33:14
| vous pouvez bien compter sur moi aussi, pour aider le club
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 13:25:33
| Moi je prendrais la page sur le rondonne!!!
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 20:02:57
| moi je prendrai la page sur Monica Belluci!
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 20:19:51
| pas question mon giero, chasse gardée
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 20:30:25
| si ce'st pour la laisser à la maison un weekend sur deux, tu pourrais faire un effort pour giero
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 20:48:00
| Capu,j'admire ton sens de solidarité
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 21:54:09
| quand on peut rendre service
|
|
| Posté le 07-02-2007 à 22:52:07
| Giero... insistes un peu... tu as ta chance....
au moins un week end sur 2...... 
-----------------
Christophe
|
|
| Posté le 08-02-2007 à 16:44:46
| robot est ce que tu as contacté l'éditeur
on pourrait lancer une souscription sur le site du club et sur le forum snc si tout est ok
|
|
| Posté le 08-02-2007 à 18:09:00
| CAPUMAN a écrit :
quand on peut rendre service |
putaing, vous gonflés, facile avec la femme des autres ......
|
|
| Posté le 09-02-2007 à 10:30:07
| Moi je suis aussi ok pour sa cela m'interesse fortement
|
|
| Posté le 09-02-2007 à 12:32:54
| OK pour moi aussi
Un détail pour toi Robot!
|
|
| Posté le 09-02-2007 à 13:21:09
| florian, t'es trop jeune
|
|
| Posté le 11-02-2007 à 13:03:29
| on va ecore dire que les jeunes ont l'esprit tordu ...
|
|
| Posté le 11-02-2007 à 18:30:00
| meuh non, meuh non
|
|
| Posté le 12-02-2007 à 10:19:20
| Notre ami Robot a t-il de bonnes news à ce sujet
|
|
| Posté le 13-02-2007 à 20:44:30
| pour l'instant pas de réponse de l'éditeur que j'ai contacter par courrier 
|
|
| Posté le 13-02-2007 à 22:05:16
| oais ! c est normal !!! les lendemains de fetes .............!!!!!!!!
|
|
| Posté le 13-02-2007 à 22:08:01
| non en allemagne , carnaval oblige , 3 semaines partout au ralenti
|
|
| Posté le 13-02-2007 à 22:10:13
| chez nous aussi !!! noel et 3 mois au ralentis !!!!!!!
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:34:20
| jacques a écrit :
chez nous aussi !!! noel et 3 mois au ralentis !!!!!!!
|
Oui , mais en Allemagne c'est la pagaille , pendant carnaval pas de tabou , tout le monde ba.... avec tout le monde , sans que cela puisse être retenu comme adultére devant un tribunal, il vaut mieux aller a leur soirée seul et laisser sa compagne a la maison même Confusius le sage disait :
Si tu aime ta femme , laisse là a la maison ...ou encore
Quand tu vas manger au restaurant , tu ne vas pas emmener ta gamelle
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:39:07
| c etait un GRAND sage !!!!!!!
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:40:33
| jacques a écrit :
c etait un GRAND sage !!!!!!! |
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:42:21
| et la 1 ere maxime que tu cite je l applique tous les jours !!!!!!
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:44:37
| moi de même Jacques ,
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:49:17
| et depuis quelques temps , meme le week end!!!!!!
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:54:13
| serait on tout les deux dans le même cas , bientôt au solitude et vive de nouveau le célibat
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:56:21
| effectivement : bientot neo celibataire!!!!! mais pas de solitude !!!!!! la vie est trop courte pour s emmerder !!!!!!!
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 06:57:18
|
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 10:51:17
| jacques a écrit :
et la 1 ere maxime que tu cite je l applique tous les jours !!!!!! |
j'ai un bon collègue,lorsqu'il n'enmene pas sa femme(et ça lui arrive souvent),quand on lui demande pourquoi,il répond "je sors pas les meubles"
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 17:23:56
|
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 17:44:27
|
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 19:16:00
| Robot, les bals de carnaval tu peux aller à Sundhouse le Lundi soir, c'est pas loin de chez toi 
Mais ne picolle pas de trop il y a des contôles partout 
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 21:01:44
| ...en plus t'as meme pas besoin de masque
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 21:03:44
|
|
|
| Posté le 14-02-2007 à 22:12:11
|  putaing, j'ai bien envie d'aller faire un tour en Allemagne, moi
|
|
| Posté le 15-02-2007 à 05:54:34
| ridus a écrit :
...en plus t'as meme pas besoin de masque |
c'est pas par ce bout qu'on risque de me reconnaitre
|
|
| Posté le 29-03-2007 à 23:00:24
| On a des nouvelles de ce fameux bulletin qui nous intéresse tant
|
|
| Posté le 30-03-2007 à 17:33:32
|  Pas de nouvelle de l'éditeur , donc je suppose que le coût de rentabilité n'en valait pas la peine
|
|
| Posté le 30-03-2007 à 18:52:25
| dommage j'aurais bien aimé l'avoir même si je n'en élève pas
|
|
| Posté le 30-03-2007 à 22:22:40
| Robot a écrit :
Pas de nouvelle de l'éditeur , donc je suppose que le coût de rentabilité n'en valait pas la peine |
Tu peux me passer les coordonnées de l'éditeur Robot STP
|
|
| Posté le 02-04-2007 à 12:20:55
| Julien-02 a écrit :
[citation=Robot] Pas de nouvelle de l'éditeur , donc je suppose que le coût de rentabilité n'en valait pas la peine |
Tu peux me passer les coordonnées de l'éditeur Robot STP :heu:[/citation]
Je réitère
|
|
| Posté le 03-04-2007 à 18:18:06
| Julien-02 a écrit :
[citation=Julien-02][citation=Robot] Pas de nouvelle de l'éditeur , donc je suppose que le coût de rentabilité n'en valait pas la peine |
Tu peux me passer les coordonnées de l'éditeur Robot STP :heu:[/citation]
Je réitère :D[/citation]
 Tu me prend vraiment pour une brelle Julien , tu crois qu'ils vont te répondre , s'ils n'ont pas daigné le faire avec moi .
Pour commencer je vais redemander la personne qui a pondu ce petit bouquin , pourquoi cela boycotte et aprés on avisera , et arréte de faire ton cinéma , il y a pas que toi qui saches faire de l'esbrouffe
|
|
| Posté le 03-04-2007 à 19:53:11
| Bravo Robot (bonne réponse)
Je voulais pas répondre à ta place mais c'est fait maintenant
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 10:44:24
| Robot a écrit :
[citation=Julien-02][citation=Julien-02][citation=Robot] Pas de nouvelle de l'éditeur , donc je suppose que le coût de rentabilité n'en valait pas la peine |
Tu peux me passer les coordonnées de l'éditeur Robot STP :heu:[/citation]
Je réitère :D[/citation]
Tu me prend vraiment pour une brelle Julien , tu crois qu'ils vont te répondre , s'ils n'ont pas daigné le faire avec moi .
Pour commencer je vais redemander la personne qui a pondu ce petit bouquin , pourquoi cela boycotte et aprés on avisera , et arréte de faire ton cinéma , il y a pas que toi qui saches faire de l'esbrouffe :jap:[/citation]
Titi a écrit :
Bravo Robot (bonne réponse)
Je voulais pas répondre à ta place mais c'est fait maintenant |
Que d'agressivité pour 1 simple question... Puis-je savoir ce que j'ai dis de si grave Pour information juste en demandant pourquoi je souhaitais ces coordonnées tu/vous auriez sû que c'était simplement pour faire des recherche sur le net
Merci de la réponse en tout cas, elle est claire, je vais me démerder seul et vous foutre la paix
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 12:55:24
| Il n'y a pas d'agressivité c'est juste une réponse
Robot n'a pas a être devancé (chose que l'on pouvait croire dans tes questions voila)
Je pense que l'éditeur en a rien a faire de dix Français qui veulent acheter un bouquin à 12 €, et je le comprend.
Pour gagner 120 € et dépenser une semaine de travail c'est pas rentable.
Il l'ont fait en Allemagne ou, dans le club il y a 138 membres avec une potentialité d'acheteur intérressante.
En France nous ne pouvons pas faire ça avec notre poignée d'éleveurs
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 13:11:49
| Il n'y a pas d'agressivité c'est juste une réponse Pourtant quand je lis " Tu me prend vraiment pour une brelle Julien , tu crois qu'ils vont te répondre" ou encore " et arréte de faire ton cinéma , il y a pas que toi qui saches faire de l'esbrouffe " on pourrait vraiment le penser
Robot n'a pas a être devancé 1- ce n'est pas dans ma façon de faire de devancer les autres et 2- ne parlant pas 1 mot d'Allemand, je ne vois pas comment j'aurais pû faire
(chose que l'on pouvait croire dans tes questions voila) si la question avait été posée avant de tirer des conclusions....
Je pense que l'éditeur en a rien a faire de dix Français qui veulent acheter un bouquin à 12 €, et je le comprend.
Pour gagner 120 € et dépenser une semaine de travail c'est pas rentable.
Il l'ont fait en Allemagne ou, dans le club il y a 138 membres avec une potentialité d'acheteur intérressante.
En France nous ne pouvons pas faire ça avec notre poignée d'éleveurs Je suis tout à fait d'accord avec toi et c'est la raison pour laquelle je souhaitais faire des recherches personnelles pour me constituer 1 petite bible sur l'Italien qui me passionne...
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 16:27:41
| Julien SVP arréte, dans ma réponse je t'ai dit que je vais me mettre en rapport avec l'écrivain pour voir sa réponse ,aprés on avisera , prend ton mal en patience . Et t'en prend pas a titi , il essayaist juste de t'expliquer , merci a toi
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 17:51:12
| Robot a écrit :
Julien SVP arréte, dans ma réponse je t'ai dit que je vais me mettre en rapport avec l'écrivain pour voir sa réponse ,aprés on avisera , prend ton mal en patience . Et t'en prend pas a titi , il essayaist juste de t'expliquer , merci a toi |
Pas de problème Robert, mais comprend aussi ma réaction, je posais 1 simple question pour faire des recherche sur ce livre et dans le seul but de me l'acheter la la réponse fut un jugement hatif Pour la traduction je me serais débrouillé via internet et je ne voulais ABSOLUMENT pas te froisser ou froisser Thierry Je demandais cela car je pensais que ce livre n'était en vente que pour le Club Allemand et en fin de compte pas du tout puisque je l'ai même trouvé sur ebay J'espère qu'avec ces quelques lignes ma question est mieux comprise.... Et pour confirmation, je ne te prend pas pour une brelle, je ne fais pas de cinéma et encore moins d'esbrouffe (esbrouffe = démonstration pompeuse à propos de rien)
Message édité le 04-04-2007 à 18:00:37 par Julien-02 |
|
| Posté le 04-04-2007 à 19:52:07
| Tout au début , j'avais proposé de faire une traduction partielle , mais le chef n'était pas tout a fait d'accord
patrick a écrit :
Pour le forum en effet ...
En effet c'est très beau, et rien à dite nos amis d'outre rhin sont des cracks pour ce genre de trucs ... il faudrait faire quelque chose d'équivalent certes chez nous .... mais en prenant l'idée, sans "pomper" ... donc il nous faudrait déjà un artiste pour réaliser de belles peintures
si quelqu'un connait un artiste bénévole ... on s'occupera du reste
Non la je suis sérieux en fait ... on fera un spécial Cravaté italien dans colombiculture en 2008 ... 2007 ce sera pour les deux geants Italiens : Romagnol et Piacentino ... donc si on pouvait avoir quelqu'un qui nous ferais de beaux dessins ... peintures ce serait top ... |
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 20:00:45
| nous savons que tu as fait tout ce que tu as pu, Robot, ne t'inquiète pas  c'est super sympa de t'en être occupé et si ça ne se fait pas tant pis Titi a sûrement raison une douzaine d'éleveurs français intéressés ce n'est peut-être pas suffisamment rentable 
|
|
| Posté le 04-04-2007 à 22:00:12
| le chardon a écrit :
nous savons que tu as fait tout ce que tu as pu, Robot, ne t'inquiète pas c'est super sympa de t'en être occupé et si ça ne se fait pas tant pis Titi a sûrement raison une douzaine d'éleveurs français intéressés ce n'est peut-être pas suffisamment rentable |
Oui surtout que sur la douzaine certains long déjà en allemand et n'aurait sans doute pas eu besoin de l'avoir en Français ;donc ça aurait beaucoup de travail pour l'éditeur du livre pour pas grand chose
|
|
| Posté le 05-04-2007 à 00:18:11
| Je comprend tout à fait et je remercie Robot d'avoir ce qu'il a fait et ce qu'il va faire je voulais juste me l'acheter dans sa langue originelle rien de plus
|
|
| Posté le 05-04-2007 à 05:57:59
| Dans la langue originel , je peux te l'avoir sans souci
|
|
| Posté le 05-04-2007 à 07:38:38
| et voilà quand je vous dis que nous sommes entre gens civilisés
|
|
| Posté le 05-04-2007 à 17:00:39
| robot : il ne me semble pas me rappeler que le chef se soit opposer a ce que tu nous le traduise!!!!
pour ma part je suis pret a acheter le bouquin en v o si tu peut m en faire la traduction en feuille libre ! on peut en parlet en mp pour t eviter tout pbm de droit d auteur et autres soucçis de droits de propietes!!!
a plus !!
|
|
| Posté le 07-04-2007 à 12:39:40
| Toujours pas de réponse , bon ceux là qui s'interresse a l'avoir en langue allemande , passez moi votre commande , au mois d'août a la réunion du club j'essayerais de les récupérer , donc le prix est de 12,90 E + l'envoi de la poste pour chacun , j'irais me renseigner cette semaine et vous tiens au courant
|
|
| Posté le 07-04-2007 à 13:05:46
| Robot a écrit :
Toujours pas de réponse , bon ceux là qui s'interresse a l'avoir en langue allemande , passez moi votre commande , au mois d'août a la réunion du club j'essayerais de les récupérer , donc le prix est de 12,90 E + l'envoi de la poste pour chacun , j'irais me renseigner cette semaine et vous tiens au courant |
En même temps c'est noraml Robot, comme le dit Titi, nous sommes peu et donc ce n'est pas forcément intéressant pour eux Par contre c'est dommage que même l'écrivain ne t'ai pas répondu 9a aurait pu être sympa de sa part de te dire par exemple que tu pouvais le traduire pour les quelques élveurs du CFPOI
Mais bon c'est pas grave on va se débrouiller entre nous
|
|
| Posté le 07-04-2007 à 19:27:53
| tu peux me compter Robot même si je n'en élève pas
|
|
| Posté le 08-04-2007 à 08:48:59
| tu peut m en mettre un aussi !!!
|
|
| Posté le 11-04-2007 à 21:10:01
| Esk tu nous verras une traduction Robot?
|
|
| Posté le 11-04-2007 à 21:14:55
| Moi aussi Robot.
|
|