|
| vladimir | | Pigeon de Platine |  | | 2614 messages postés |
|  Posté le 28-11-2005 à 19:58:36   
| chef je l'ai pas encore reçu chef t'as pas fait une cagade chef pour l'adresse?
|
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux |  | | 22587 messages postés |
| Posté le 28-11-2005 à 20:08:13 
| Je ne pense pas  ... on attend le corrier de mercredi et sinon tu me le dis et je t'en renvois un 
--------------------
 |
|
| JLLEMEY | | Gourou Pigeonneux |  | | 13914 messages postés |
| Posté le 29-11-2005 à 00:08:23
| vladimir a écrit :
chef je l'ai pas encore reçu chef t'as pas fait une cagade chef pour l'adresse? |
 chauter le chef, chauter !!! ahahahah ou peut etre (chooter)
|
|
| Rital 24 | | Je suis rital et je le reste | | Pigeon de Platine |  | | 3202 messages postés |
| Posté le 30-11-2005 à 10:01:02
| Je voudrai bien recevoir la trame de ça pour faire pareil chez les orientaux....
Je sais copieur  mais quand l'idée est bonne, il faut l'exploiter.
|
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux | | | 22587 messages postés |
| Posté le 30-11-2005 à 17:39:56
|  ....
Moi c'est sous Works ... donc si tu as ce logiciel, dis le moi et je t'envoie ça
--------------------
|
|
| vladimir | | Pigeon de Platine | | | 2614 messages postés |
| Posté le 30-11-2005 à 19:48:03
|  chef je l'ai reçu chef
t'as fait une erreur pour le code postal, pour toi ho grand gourou  et le grand chef indien  ou JL (y a aussi une erreur pour la revue de l'ICF) donc je vous donne mon code postal: 06510 CARROS merci
de toute façon je vais bientôt renouveler mes adhésions (si j'oublie pas   )
|
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux | | | 22587 messages postés |
| Posté le 30-11-2005 à 21:37:57
| OK ...
--------------------
|
|
| Rital 24 | | Je suis rital et je le reste | | Pigeon de Platine | | | 3202 messages postés |
| Posté le 01-12-2005 à 06:30:32
| J'ai Works....donc, tu peux y aller 
Merci
|
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux | | | 22587 messages postés |
| Posté le 01-12-2005 à 08:40:30
| OK Je t'envoie cela
--------------------
|
|
| indian | | Mourir, c'est partir beaucoup. | | Gourou Pigeonneux |  | | 35664 messages postés |
| Posté le 01-12-2005 à 23:10:08
| vladimir a écrit :
chef je l'ai reçu chef
t'as fait une erreur pour le code postal, pour toi ho grand gourou et le grand chef indien ou JL (y a aussi une erreur pour la revue de l'ICF) donc je vous donne mon code postal: 06510 CARROS merci
de toute façon je vais bientôt renouveler mes adhésions (si j'oublie pas ) |
Ben moi j'ai le bon code, Vladimir!!! Tu bois?
Ou c'est ton facteur?
--------------------
Tout ce qui arrive, arrive justement.
Comme si quelqu'un vous attribuait votre part suivant votre dû.
Marc Aurèle |
|
| le chardon | | à la recherche du standard | | Gourou Pigeonneux |  | | 73191 messages postés |
| Posté le 03-12-2005 à 21:45:04
| note du traducteur officiel du grand JL:
chautais ne fait pas partie du vocabulaire JLien, je suppose donc qu'il l'a emprunté au lexique anglo-saxon dont il est friand depuis quelques temps maintenant à moins que ce ne soit du vieil indien classique mais là, je pense que le grand chef indian nous aurait traduit ce mot
|
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux | | | 22587 messages postés |
| Posté le 03-12-2005 à 22:08:52
| Donc tu seches Chardon 
--------------------
|
|
| indian | | Mourir, c'est partir beaucoup. | | Gourou Pigeonneux | | | 35664 messages postés |
| Posté le 03-12-2005 à 22:09:25
| le chardon a écrit :
note du traducteur officiel du grand JL:
chautais ne fait pas partie du vocabulaire JLien, je suppose donc qu'il l'a emprunté au lexique anglo-saxon dont il est friand depuis quelques temps maintenant à moins que ce ne soit du vieil indien classique mais là, je pense que le grand chef indian nous aurait traduit ce mot |
J'ai beau regarder dans les tables de nos ancêtres, je ne trouve pas trace de ce mot! Désolé!
--------------------
Tout ce qui arrive, arrive justement.
Comme si quelqu'un vous attribuait votre part suivant votre dû.
Marc Aurèle |
|
| jacques | | toujour imite jamais egales( a la s | | Grand maitre |  | | 5803 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 09:42:10
| j ai bien cherche aussi et l anglissisme "shooter" qui s en raproche le plus , ne fait pas partis du dictionnaire d un supporter du psg! 
--------------------
jacques durand ,votre compagnon fromager |
|
| CAPUMAN | | Le vengeur masqué | | Gourou Pigeonneux |  | | 35666 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 11:35:26
| ça reste une enigme ce JL  
|
|
| Tete Noire | | du vin, des femmes et de la b... | | Piou Piou |  | | 121 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 17:33:08
|  Chers amis, depuis peu j'ai débuté mes études universitaires à et je profite de cette panne sèche du traducteur officiel du site pour vous donner une orientation possible sur la signification du mot  Son étymologie rejoint semble-t-il celle du verbe chaloir utilisé principalement sous forme de locution (Peu m'en chaut, il me chaut, etc...) issu du latin calore, chaleur. 
On peu donc penser à une extension américaine largement diffusée dans le Far-West qui consistait à couvrir quelqu'un de goudron chaud avant de le rouler dans des plumes. Cf. les aventures de Lucky Luke.
   
|
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux | | | 22587 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 18:42:29
| c'est une piste sérieuse ça ... merci Tete noire ...
--------------------
|
|
| CAPUMAN | | Le vengeur masqué | | Gourou Pigeonneux | | | 35666 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 20:47:00
|   
|
|
| jacques | | toujour imite jamais egales( a la s | | Grand maitre | | | 5803 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 20:55:28
| 
--------------------
jacques durand ,votre compagnon fromager |
|
| CAPUMAN | | Le vengeur masqué | | Gourou Pigeonneux | | | 35666 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 20:57:58
| c'est clair
|
|
| JLLEMEY | | Gourou Pigeonneux | | | 13914 messages postés |
| Posté le 04-12-2005 à 23:34:54
| un shoot! shooter! botter en touche ....
|
|
| indian | | Mourir, c'est partir beaucoup. | | Gourou Pigeonneux | | | 35664 messages postés |
| Posté le 05-12-2005 à 00:20:26
| JLLEMEY a écrit :
un shoot! shooter! botter en touche .... |
Ben j'comprend mieux les résultats du PSG! Ils jouent en bottes !
--------------------
Tout ce qui arrive, arrive justement.
Comme si quelqu'un vous attribuait votre part suivant votre dû.
Marc Aurèle |
|
| patrick | | Carpe diem ! ! | | Gourou Pigeonneux | | | 22587 messages postés |
| Posté le 05-12-2005 à 08:04:32
| comme les chèvres ...
--------------------
|
|
| jacques | | toujour imite jamais egales( a la s | | Grand maitre | | | 5803 messages postés |
| Posté le 05-12-2005 à 08:50:56
| ils sont un peu belges au psg , il SHOOTE a cotes des cages car un but a l exterieur compte double !
--------------------
jacques durand ,votre compagnon fromager |
|
| CAPUMAN | | Le vengeur masqué | | Gourou Pigeonneux | | | 35666 messages postés |
| Posté le 05-12-2005 à 10:00:14
|
|
|
|
