| | | | | | | | nono | | Get off of my cloud! Rolling Stones | | Gourou Pigeonneux |  | | 24471 messages postés |
|  Posté le 30-09-2007 à 18:05:12   
| ....... bibliothèque.
SAINT JEROME DE STRIDON ( Croatie vers 340 - 420):
Né dans une famille riche, Jérôme se rend à Rome vers l'âge de 12 ans et s'y passionne pour la littérature classique, Virgile en particulier.
Baptisé en 365, il approfondit ses connaissances en théologie.
Brouillé avec sa famille ,il vit en ermite au désert de Chalys (Syrie) ,y apprend l'hébreu et se fait ordonner prêtre.
De retour à Rome il est chargé par le pape DAMASE d'établir un texte officiel de la bible traduite du grec ancien en version latine.
Son rigorisme et son dégoût du christiannisme mondain (il est cardinal à l'époque) le desservent alors et il reprend la vie monastique pendant les trente dernières années de sa vie à Betlhéem (Palestine) y traduisant entre autres une nouvelle version latine de la bible (en hébreu d'aprés ST Matthieu) et des commentaires sur l'ancien et le nouveau testament , dont une correspondance avec St Augustin.
Sa rduction de bible prend au XIII ème siècle le nom de 3"Vulgate" ,elle est déclarée canonique par le Concile de Trente (1545-1563).
Saint patron des docteurs,étudiants,archéologues, libraires et traducteurs ou.... bibliothécaires bien sur! 
Jérome , celui qui rit quand on l'empaume! 
Bonne fête à tous les Jérôme ,sauf Bonaldi toujours pitoyable dans son choix "d'inventions majeures" et ne me fait pas rire , même quand elles refusent de fonctionner! 
--------------------
En volières, en cage d'expo, au nid, aux petits-pois... |
| | giant homer 3 | | seul on n'est rien ;) | | Gourou Pigeonneux |  | | 19246 messages postés |
| Posté le 30-09-2007 à 19:31:41
|  bien nono 
--------------------
et éternellement chanterons les forêts |
| | gui85 | | Gourou Pigeonneux | | 9666 messages postés |
| Posté le 30-09-2007 à 20:43:59
| bonne fete jerome meme a bonaldi que j'aime bien moaaaaaaaaa :nah: :nah:
--------------------
Pour s'adresser à ma personne, veuillez commencer votre discours par :
Ô sa Grandeur, son Excellence, Divinité de l'excellence, Dieu des Dieux, Roi de Toutes choses, Ô puissant esprit supérieur, nous t'implorons |
| | indian | | Mourir, c'est partir beaucoup. | | Gourou Pigeonneux |  | | 35664 messages postés |
| Posté le 30-09-2007 à 20:56:59 
| 
--------------------
Tout ce qui arrive, arrive justement.
Comme si quelqu'un vous attribuait votre part suivant votre dû.
Marc Aurèle |
| | ruben | | Gourou Pigeonneux |  | | 14179 messages postés |
| Posté le 01-10-2007 à 00:08:22
|  |
| | CAPUMAN | | Le vengeur masqué | | Gourou Pigeonneux |  | | 35666 messages postés |
| Posté le 01-10-2007 à 19:00:11
|
--------------------
Capu... What else ? |
| | richard78 | | Grand Maitre Italianissime |  | | 8567 messages postés |
| Posté le 03-10-2007 à 20:50:13
| | Je suis en retard |
| |
| | | | | | | | | |
|
